tirsdag, april 21, 2009

Hotell oppslag Taipei

Fikk et nytt bidrag på i dag på morsomme oppslag i Kina
I hotellheisen her i Taipei Taiwan kan du lese om følgende regler for opphold på hotellet. 

1: Do not yell. (Ikke skrik) 
2: No pets. (Ingen kjeledyr)
3: Infectious patients please inform front desk. 
Syke pasienter si fra til resepsjonen. 
4: Inform front desk if you do not feel well during your stay at the hotell. (Informer respesjonen hvis du ikke føler deg frisk mens du bor på hotellet. 
5: If there is anything need to be improved please inform us. 
(Hvis du er noe som trengs å forbedres vær så snill å informer oss.) 





Klikk på bildet for å få det større/Click on the picture to enlarge it. 

Et øyeblikk fikk jeg lyst til å skrike for å se hva som skjedde, 
samtidig som skiltet fikk meg til å føle meg litt uvel, men jeg tror jeg skal la være å si ifra i resepsjonen. Jeg er usikker på hva hvilke misforståelser som kan oppstå og litt redd for å bli sperret inne på isolasjonsavdelingen på et sykehusene i byen. 

Fra spøk til alvor  - jeg har det egentlig helt greit her på Friendship hotell i Taipei.
Helt ok rom og internet er det også - gratisk og inkludert tilogmed. 

På tur til Taiwan


På Generalforsamlingen i 1996 vedtok Det Norske Misjonsselksap (NMS) å avslutte arbeidet på Taiwan og konsentrerer seg om Hong Kong og Kina. Eiendommene som NMS eide sammen med Dansk og Amerikansk misjon, skoler mm ble solgt. 
Disse pengene ble satt i et fond som gir en avkastning på rundt 500.000 kroner i året. 

I dag har jeg vært med å betemme, på NMS sine vegne,  hvordan de pengene skal brukes i året framover til gode for misjon og arbeidet som vi gjør sammen med Taiwan Lutherske Kirke, Den Amerikanske Lutherske kirken  og Danmisjon i Kina.

Viktig i seg selv, men enda viktigere er samtalene oss i mellom og det vi kan lære av hverandre. Vi kan kommentere de andre organisajonenes arbeid, få nye ideer og utveksle informasjon. Vi unngår overlapping og står sammen. Vi kan dra nytte av hvernandres kontakter. 

Taiwan lutherske kirke sender også ut misjonærer. Vi fikk et hyggelig måltid med Taiwan kinesiske John og Key og sønnen 3 år gamle Michael som planlegger å bli misjonærer. 
På bildet over: Marieke Rode-Christofferen NMS, Kay og Michael, ut. John tok bildet. 
Oppmuntrende. Misjon er ikke noe bare NMS driver - flere og fler kirker har blitt aktive og er med å drive misjon.